Lampenfassung austauschen
Tipp: Elektrosachen sind was für den Fachmann. Unsachgemäße Anschlüsse können sehr gefährlich sein.
Sicherheitshinweis: Ziehen Sie vor jeder Arbeit an der Lampe den Netzstecker.
Auf einem Flohmarkt in Frankreich haben wir sie gefunden. Eine echt schöne Lampe, die allerdings einige Probleme hatte.

Das etwas schlaffe Aussehen ließ sich einfach dadurch beheben, dass ein paar Schrauben wieder angezogen wurden.
Ein entscheidendes Problem lag allerdings darin, dass in Frankreich (Europa hin oder her) andere Glühbirnen zum Einsatz kommen.

In die Fassung einer französischen Lampe bekommt man unsere Glühbirnen einfach nicht hereingeschraubt.

Also hieß es zunächst die alte Fassung zu entfernen. Der Vorteil einer alten Lampe liegt unter anderem darin, dass man fast alles ab- und wieder anschrauben kann. Die Schraube auf der Rückseite des Lampenschirmes wurde abgeschraubt und der Vorderteil der Fassung war schnell entfernt.

Nun konnte man auch gut das "Haltungsproblem" der Lampe lösen.
Festgeschraubt und gut.

Eine neue Lampenfassung aus dem Baumarkt wurde dann auf die Halterung geschraubt. Zumindest passt ein französisches Gewinde in eine deutsche Fassung.

Anschließend wurden die Kabel an die neue Fassung angeschlossen.

Schon ist die "Glühbirnenkompatibilität" hergestellt.
Das ganze wurde dann wieder auf der Rückseite des Lampenschirmes festgeschraubt.